{"id":3792,"date":"2019-05-25T16:00:04","date_gmt":"2019-05-25T14:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/janet-toro.com\/carmin\/"},"modified":"2022-05-24T09:57:26","modified_gmt":"2022-05-24T15:57:26","slug":"carmin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/","title":{"rendered":"Carm\u00edn"},"content":{"rendered":"\n\t<p>Oculto parte de mi rostro detr\u00e1s de un g\u00e9nero negro, extendido de lado a lado entre dos muros contrarios de la galer\u00eda, justo al lado del gran ventanal que da a la calle. Los transe\u00fantes se detienen&#8230;<\/p>\nEstoy sentada en una silla negra, frente a m\u00ed una mesa negra contiene los labiales y el papel.<br \/>\nDibujo utilizando mi boca pintada con l\u00e1piz labial color carm\u00edn, refriego 1.000 papeles blancos DINA4<br \/>\nsobre mis labios, de forma en\u00e9rgica, sin pausa durante horas.\n<p>Uso un l\u00e1piz labial rojo, asumiendo todas las asociaciones que pueden surgir de su sola visi\u00f3n: erotismo, belleza, vida, lo ex\u00f3tico, muerte, juego, prostituci\u00f3n, circo, locura, fiesta, violencia, etc.<\/p>\nLa belleza del primer momento va cediendo y mi cara se va manchando de rojo, hasta tomar un cariz<br \/>\nbufonesco, ir\u00f3nico.\n<p>Despu\u00e9s de la primera media hora aparece el dolor del roce y la punzante incertidumbre: no s\u00e9 si voy a soportarlo&#8230;*En la trata de personas el 80% son mujeres y ni\u00f1as, eso hiere mi mente y me insta a seguir mas all\u00e1 de lo imaginable&#8230;<\/p>\nEn este ejercicio de pintar una y otra vez los labios y restregarlos incesantemente, voy creando formas<br \/>\ninconscientes sobre los papeles, son huellas org\u00e1nicas que marcan un ritmo, un acontecer en medio del invierno, que me cala los huesos. Los espectadores callan.<br \/>\nVoy marcando el tiempo, hasta que mi boca no resista m\u00e1s, hasta que los papeles se acaben. Los dibujos caen al suelo y van formando una trama de gestos, en medio de la noche que ya se avecina. La energ\u00eda decae, sed, hambre, agotamiento.\n<p>Segundo a segundo, horas tras horas, sigo imprimiendo con mis labios este lenguaje mudo, feroz.<\/p>\n<p>Es la voz de las que no pueden hablar&#8230;<\/p>\n\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gQmz-ShAP4A\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oculto parte de mi rostro detr\u00e1s de un g\u00e9nero negro, extendido de lado a lado entre dos muros contrarios de la galer\u00eda, justo al lado del gran ventanal que da a la calle. Los transe\u00fantes se detienen&#8230; Estoy sentada en una silla negra, frente a m\u00ed una mesa negra contiene los labiales y el papel. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2678,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-3792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-performance-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carm\u00edn - JANET TORO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carm\u00edn - JANET TORO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oculto parte de mi rostro detr\u00e1s de un g\u00e9nero negro, extendido de lado a lado entre dos muros contrarios de la galer\u00eda, justo al lado del gran ventanal que da a la calle. Los transe\u00fantes se detienen&#8230; Estoy sentada en una silla negra, frente a m\u00ed una mesa negra contiene los labiales y el papel. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JANET TORO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-25T14:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-24T15:57:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/janet-toro.com\/wp-content\/uploads\/Perf_Carmin_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3872\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Janet Toro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Janet Toro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Janet Toro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9bc6a334fe98919f531ad05e7555e750\"},\"headline\":\"Carm\u00edn\",\"datePublished\":\"2019-05-25T14:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-24T15:57:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/\"},\"wordCount\":303,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Perf_Carmin_1.jpg\",\"articleSection\":[\"performance\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/\",\"name\":\"Carm\u00edn - JANET TORO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Perf_Carmin_1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-25T14:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-24T15:57:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9bc6a334fe98919f531ad05e7555e750\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Perf_Carmin_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Perf_Carmin_1.jpg\",\"width\":3872,\"height\":2592},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/carmin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/actual\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carm\u00edn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"JANET TORO\",\"description\":\"Performances\u30fbInstallations\u30fbObjects\u30fbPaintings\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9bc6a334fe98919f531ad05e7555e750\",\"name\":\"Janet Toro\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.janet-toro.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/janet-toro.com\\\/es\\\/author\\\/janet\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carm\u00edn - JANET TORO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carm\u00edn - JANET TORO","og_description":"Oculto parte de mi rostro detr\u00e1s de un g\u00e9nero negro, extendido de lado a lado entre dos muros contrarios de la galer\u00eda, justo al lado del gran ventanal que da a la calle. Los transe\u00fantes se detienen&#8230; Estoy sentada en una silla negra, frente a m\u00ed una mesa negra contiene los labiales y el papel. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/","og_site_name":"JANET TORO","article_published_time":"2019-05-25T14:00:04+00:00","article_modified_time":"2022-05-24T15:57:26+00:00","og_image":[{"width":3872,"height":2592,"url":"https:\/\/janet-toro.com\/wp-content\/uploads\/Perf_Carmin_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Janet Toro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Janet Toro","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/"},"author":{"name":"Janet Toro","@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/#\/schema\/person\/9bc6a334fe98919f531ad05e7555e750"},"headline":"Carm\u00edn","datePublished":"2019-05-25T14:00:04+00:00","dateModified":"2022-05-24T15:57:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/"},"wordCount":303,"image":{"@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/janet-toro.com\/wp-content\/uploads\/Perf_Carmin_1.jpg","articleSection":["performance"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/","url":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/","name":"Carm\u00edn - JANET TORO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/janet-toro.com\/wp-content\/uploads\/Perf_Carmin_1.jpg","datePublished":"2019-05-25T14:00:04+00:00","dateModified":"2022-05-24T15:57:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/#\/schema\/person\/9bc6a334fe98919f531ad05e7555e750"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/#primaryimage","url":"https:\/\/janet-toro.com\/wp-content\/uploads\/Perf_Carmin_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/janet-toro.com\/wp-content\/uploads\/Perf_Carmin_1.jpg","width":3872,"height":2592},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/carmin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/actual\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carm\u00edn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/#website","url":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/","name":"JANET TORO","description":"Performances\u30fbInstallations\u30fbObjects\u30fbPaintings","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/#\/schema\/person\/9bc6a334fe98919f531ad05e7555e750","name":"Janet Toro","sameAs":["http:\/\/www.janet-toro.com"],"url":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/author\/janet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6875,"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3792\/revisions\/6875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/janet-toro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}